only friends

love at first sight一目惚れ
from the previous year前の年から
a pleasant experience楽しい経験
regard him as a friend彼を友人とみなす
insist on going alone一人でそこに行くと言い張る

EN日本

++